Viagem para a Turquia - Diário de Bordo - Dia 3 - Santa Sofia

Fiquei na Praça Sultan Ahmet com uma de nossas turistas porque não pude entrar na Cisterna da Basílica por causa da minha asma, então eu registrei essas fotos:

Sentamos bem em frente à Santa Sofia.

Eu, no cantinho à esquerda, Santa Sofia e o aglomerado de gente.

Tava um dia meio nublado mas como muita claridade...

Santa Sofia

Construída entre os anos de 532 e 537 pelo Império Bizantino, Santa Sofia inicialmente era uma catedral, depois foi convertida em mesquita com a tomada pelos turcos otomanos e depois foi transformada em museu.

Santa Sofia foi reconstruída 3 vezes - isso mesmo! - de acordo com documento de 430 d.C. do historiador grego Sócrates de Constantinopla a "Grande Igreja" (nome que levava na época, depois foi denominada "Santa Irene") já estava sendo construída desde 346 d.C. e foi destruída durante uma revolta. A segunda igreja foi encomendada por Teodósio II sendo destruída durante a Revolta de Nika.

Justiniano I decide construir a terceira igreja, maior e mais majestosas que as anteriores. Para conferir a história magnífica de sua construção recomendo você assistir a este vídeo aqui:

Se você conseguir dar a volta toda com a mão sem tirar o dedo polegar seu pedido será atendido.

Querubim: duas das asas cobrindo a face e as outras 4 abertas. Quando os turcos otomanos tomaram Santa Sofia todas as imagens foram tapadas, sendo descobertas quando convertida em museu. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

AULAS DE TURCO COM NATIVO

Saiba mais

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Viagem para a Turquia - Diário de Bordo - Dia 3 - Hipódromo Romano

Ainda em nosso 3° dia - e agora sob chuva - visitamos o Hipódromo Romano ou Hipódromo de Constantinopla.

Localizado na Praça Sultan Ahmet - ou seja, dá pra fazer a pé este ponto turístico + Mesquita Azul + Santa Sofia - o Hipódromo de Constantinopla era um importante centro esportivo e social e foi palco da Revolta de Nika, onde dois times de bigas se enfrentaram numa disputa sangrenta em que mais de 30 mil revoltos morreram e a Catedral de Santa Sofia (na época catedral) foi consumida por um grande incêndio. (Fonte: Wikipedia)

Monumentos do Hipódromo

Constantino e seus sucessores, com o intuito de embelezar o local, trouxeram obeliscos tais como a Coluna Serpentina (que celebra a vitória dos gregos contra os persas durante as Guerras Médicas em V a.C.), parte dela tendo sido destruída na Quarta Cruzada. Teodósio, o Grande, no ano de 390 mandou trazer um obelisco de Luxor, Egito. O monumento leva o seu nome. E o Imperador Constantino VII construiu outro obelisco, na outra ponta do hipódromo.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

AULAS DE TURCO COM NATIVO PELA INTERNET

Saiba mais 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

O que vocês estão perdendo por não falarem a mesma língua?

Assunto mais velho do que andar para frente ... e ainda tão atual!

Por que muitas pessoas terceirizam a comunicação com o companheiro(a)? 

Por que tantos casais decidem se casar e ter filhos, apesar de não conseguirem se comunicar plenamente, sem conseguirem se entender em conversas que vão desde as mais simples e rotineiras até aquelas mais complexas?

Eu não sou ninguém para ter essas respostas ou para julgar, tão pouco sou aquela que vai intermediar a conversa do casal porque, sendo o assunto de casal, deve ficar entre os dois!

- Pare de perder a sua privacidade por envolver terceiros nos seus assuntos;

- Pare de se comunicar por outros meios diferentes da sua boca;

- Pare de se expressar de forma limitada! Pensamento e linguagem andam de mãos dadas, como ele vai entender quem você é e o que você pensa se você não se expressa do seu modo?

Engana-se quem acredita que "tá ruim, mas tá bom" e depois basta pedir tradução 0800 para a "amiga" ou o "amigo" que se esfolou para aprender o idioma que você deveria aprender. O tal do "tá ruim, mas tá bom" só esconde o quanto essa situação é muito ruim!

Casais que não conseguem se entender por causa da barreira do idioma enfrentam perrengues que não viram Reels ou Stories em rede social. Desde 2015 eu e o meu marido trabalhamos com ensino dos idiomas turco e português para estrangeiros e, apesar de a nossa única missão ser ensinar estes idiomas, frequentemente somos procurados por pessoas que preferem pedir tradução 0800, sob as mais diversas alegações, no lugar de se matricular e começar a estudar o idioma.

Não existe atalho para você aprender a falar turco ou português (no caso do estrangeiro). 

E se você se cansou de "inventar moda" e tomou a decisão de aprender o idioma, entre em contato conosco: https://portalesmirna.com.br

As coisas mais importantes não podem ser ditas pelo Google Tradutor.

Viagem para a Turquia - Diário de Bordo - Dia 3 - Palácio de Topkapı

DICA: ONDE DEIXAR A GORJETA PARA QUEM LIMPA O SEU QUARTO

Os profissionais envolvidos com o turismo ganham na época de alta temporada e precisam se virar com esses ganhos na época da baixa. Assim, por que não gratificar generosamente aquele que tão bem te atendeu?

Generosidade gera generosidade.





NA RUA

Tramvay passando na rua, em Istambul. Atenção pedestre! Ele é silencioso, então olhe bem para os dois lados antes de atravessar.

A lua e a estrela, nomes turcos, táxis amarelos: estamos em Istambul!

Casas típicas do entorno

Churrasco grego não! Döner kebap ...

Parte do grupo aguardando o restante chegar.

PALÁCIO DE TOPKAPI

O Palácio de Topkapı ( Topkapı Sarayı) está localizado em Istambul e foi construído por Fatih Mehmed, o Conquistador, logo após a queda de Constantinopla em 1453. O local - um complexo do tamanho de um bairro - abriga diversas relíquias como partes da barba do Profeta Maomé, o Cajado do Profeta Moisés e a Espada do Rei Davi. Infelizmente nestes locais é expressamente proibido tirar fotos e presenciamos turistas serem detidos ao tentarem fazer isso mesmo que escondidinho.

Para visitar o Harém é necessário pagar à parte.

Em algumas vertentes do Islã o Profeta Maomé é simbolizado por uma rosa. ( Fonte: Wikipedia)

Site oficial: https://topkapisarayi.gov.tr/tr

Viagem para a Turquia - Diário de Bordo - Dia 3 - Mesquita Azul ( Sultan Ahmet Camii)

Continuando nosso 3° dia de passeio pela Turquia, chegamos à Mesquita Azul - em turco Sultan Ahmet Camii.

Construída entre 1609 e 1616, fica em frente à Santa Sofia, separadas pela praça Sultan Ahmet. Possui 6 minaretes e o espaço para orações é coberto por um único tapete, feito sob medida - diferente de outras mesquitas em que diversos tapetes são encaixados para cobrirem o chão.

É conhecida como Mesquita Azul devido à cor predominante graças aos mosaicos de iznik, azulejos e vitrais. As regras quanto aos calçados mudam de tempos em tempos: podem pedir para que tire os sapatos e os coloque numa sacola ou colocar uma proteção de plástico sobre os sapatos, sem necessidade de tirá-los. O turista precisará observar qual orientação está sendo dada no momento da visita.

Quanto à vestimenta: mulheres devem cobrir cabeça, ombros e pernas (caso estejam descobertos). Existe um local logo na entrada da mesquita onde são distribuídas peças de roupa para cobrir o que for necessário.

Ao contrário da Santa Sofia, a Mesquita Azul é uma mesquita e esse código de conduta quanto ao vestuário deve ser respeitado.

Para mais informações: https://pt.wikipedia.org/wiki/Mesquita_Azul

O tapete foi feito sob medida e cobre toda a área de oração da Mesquita Azul.

Neste ano fomos orientadas a tirar os sapatos. Ano passado nos forneceram proteção de plástico para os pés calçados. É importante o turista observar qual orientação está sendo dada no momento da visita, pois as regras podem mudar de tempos em tempos.

A Mesquita Azul recebe visitantes do mundo todo.

APRENDA TURCO ANTES DE VIAJAR PARA A TURQUIA

Saiba mais

Dica para as mulheres: leve um lenço bonito para fazer uma boa foto.

Visite o site oficial da Mesquita Azul: http://www.sultanahmetcamii.org/

Viagem para a Turquia - Diario de Bordo - Dia 3 - Cisterna da Basílica & Restaurante da Basílica

Pelo segundo ano consecutivo eu não consegui entrar na Cisterna da Basílica por causa da minha asma.

A nossa guia Özgür me disse que este ano seria pior ainda para mim, uma vez que havia uma reforma sendo feita lá embaixo. Então fiquei na Praça Sultan Ahmet com uma das turistas do grupo que não conseguia descer as escadas por problemas no joelho, então ficamos sentadas na praça só vendo o vai-e-vem do povo.

É a maior das muitas cisternas construídas em Istambul durante o período Bizantino, ocupando uma área de 10.000 m2 e oito metros de altura, com capacidade para 30 milhões de litros. ( Fonte: Wikipedia)


Cisterna da Basílica. A cabeça da medusa foi "emprestada" de um templo pagão qualquer: quando o cristianismo se espalhou o paganismo declinou e muitas colunas de templos pagãos foram reaproveitados nos quatro cantos da região.

RESTAURANTE

Logo após a visita fomos matar a fome no restaurante da Basílica, que já estava com a refeição inclusa no pacote. O turista só precisava pagar as bebidas que consumisse.

APRENDA TURCO ANTES DE VIAJAR

Saiba mais

O grupo se ajeitou em duas fileiras, previamente reservadas.

Algumas das entradas: homus, iogurte e espinafre com cenoura ao azeite de oliva.

Detalhe da decoração.

Viagem para a Turquia - Diário de Bordo - Dia 2 - Grande Bazar ( Kapalı Çarşı)

Continuamos nosso passeio no segundo e intenso dia e finalmente chegamos ao ponto alto do dia: Grande Bazar, que em turco significa "mercado fechado" ou "mercado coberto", Kapalı Çarşı.

O Grande Bazar é um dos mais antigos mercados cobertos do mundo, funcionando desde 1461 ( desde antes o Brasil ser descoberto!!!) onde você encontra artigos típicos da Turquia e de outros países do Oriente tais como joias, tapetes, cerâmica, especiarias e uma variedade infinita de lembrancinhas com motivos da Turquia. É um complexo com mais de 4.000 lojas. ( fonte: Wikipedia)

O visitante se transporta para a essência do Oriente através das cores, cheiros e do movimento de gente do mundo todo: se você parar no corredor vai ouvir diversos idiomas sendo falados ao mesmo tempo pelos milhares de turistas que passam diariamente.

É importante você guardar o nome da entrada ou o seu número, caso queira sair por onde entrou. Perder-se no Grande Bazar é algo muito fácil de acontecer.



APRENDA TURCO ANTES DE VIAJAR
Saiba como

E faltou gente do grupo nessa foto: já estavam na "gastança" no Grande Bazar.

Turquia quer regulamentar todo conteúdo on-line no país, inclusive Netflix

Notícias


Na semana passada passou a valer na Turquia uma nova medida de controle de conteúdo on-line, o que tem preocupado a muitos sobre a sombra de uma censura que se aproxima do país.


Leia na íntegra
https://gizmodo.uol.com.br/turquia-regulamentar-conteudo-online-distribuido-netflix/



Temor de censura na Turquia pairando sobre conteúdo on-line

Ancara - nesta quinta-feira, a Turquia cedeu ao órgão que fiscaliza rádio e tv uma supervisão mais ampla de todo o conteúdo on-line - onde plataformas como Netflix também estão incluídas, entre outras - o que gerou preocupação com uma possível censura.

Leia na íntegra: https://oglobo.globo.com/mundo/turquia-amplia-supervisao-de-conteudo-on-line-gerando-temores-de-censura-23848638

Turco Fácil - 50 vídeos grátis do Curso no Canal no Youtube!

Colocamos 11 vídeos e vamos colocar 50 vídeos do Curso Turco Fácil Iniciante 1 para você começar a estudar e ficar a vontade para decidir se matricular ou não.

As matrículas serão encerradas em Dezembro/2019.


ACESSE A PLAYLIST