Pesquisar neste blog

terça-feira, 29 de maio de 2018

Receba informações de viagens para a Turquia - sem compromisso!


Receba informações de viagens para a Turquia.






Nós respeitamos você! Não divulgamos seu e-mail nem sob tortura ... acredite ;)

Uma parceria entre Luciane Köşlü & Şehir Turismo e Viagens

Livros sobre a Turquia - Portal Esmirna indica

Confira os títulos e faça uma compra segura: http://esmirnaaulasdeturco.com.br/livros-e-e-books-sobre-a-turquia/




Identifique-se para um melhor relacionamento

Olá pessoal,

Ontem aconteceu algo que faz parte da rotina nossa aqui no home office: de turcos que entram em contato sem querer nada da empresa aqui, apenas tomar o nosso tempo mesmo.

Mas um ponto me chamou a atenção: ele se apresentou com um nome falso - algo que acontece 90% do tempo aqui. Mas o meu marido conversou com ele e eis que ele revela a verdadeira identidade.

E eu me perguntei: "quantas não serão as brasileiras que se relacionam com Mehmet quando na verdade se trata de Tolga, por exemplo."

Gente que vende tudo e compra passagem só de ida para a Turquia por um homem cujo nome nem sabe se é verdadeiro ou não.

Confira o vídeo editado da transmissão ao vivo. 






segunda-feira, 28 de maio de 2018

Sufismo - Dervishes e o Islamismo

Olá pessoal,

Deixo aqui alguns vídeos sobre o assunto e no final um vídeo com os Dervishes Rodopiantes. Lembrando que SEMA não é uma dança ( algumas pessoas chamam de "dança dos dervishes") e sim um ritual místico.

Os vídeos são produções de diversos canais, totalmente independentes deste blog. Cabe a cada um assistir e interpretar como desejar.

Poesias de Rumi - DOWNLOAD










sexta-feira, 25 de maio de 2018

A polêmica do aborto na Turquia - comentando a cena da Bihter em "Amor Proibido"









Olá pessoal!

Montei um grupinho no Messenger para trocar idéia enquanto assistimos a novela Amor Proibido exibida pela Band e perguntaram sobre o aborto ser permitido. Seguida à resposta afirmativa veio o questionamento: mas o islamismo permite isso???

Esse é um dos muitos paradoxos presentes na Turquia que causa espanto nos recém-chegados ou os que veem de fora. A permissão legal para uma mulher abortar na Turquia nada tem a ver com a religião.

Mas para não ficar apenas relatando o que vi e ouvi, no final desse post deixo o link de um site do dr. Serdar Sarı ( ginecologista e obstetra) que responde a pergunta num artigo "Aborto é proibido?" ( Kürtaj yasak mı?) - jogue a palavra "kürtaj" que se refere ao aborto induzido, e verifique em outras fontes também. 

O que a lei diz na Turquia sobre o aborto

Sobre o método mais usado é o de aspiração onde é necessário, na maioria dos casos, o uso de anestesia geral.

O profissional mencionado explica sobre a lei que permita SIM a mulher optar por interromper a gestação de livre e espontânea vontade e em quais condições: 

"Em 24/05/1983, a Legislação sobre Planejamento populacional teve o artigo 5o. que fala sobre o aborto aprovada e publicado no Diário Oficial na Turquia de número 2827 em 27/05/1983. Até 10 semanas completas de gestação, não havendo impeditivo no que diz respeito à saúde da gestante, sendo vontade dela a gravidez pode ser interrompida."

Quem pode fazer?

Mulheres abaixo dos 18 anos precisam de autorização dos pais ou responsáveis ( isso eu vi em outra fonte) acima dos 18 anos de idade: caso ela seja solteira, não precisa solicitar autorização de ninguém; sendo casada, é necessário o consentimento do cônjuge - fazendo um parênteses aqui: eu não assisti o capítulo todo da novela Amor Proibido, mas o Adnan não tava nem sabendo da gravidez da Bihter, certo? Então nem teve consentimento de nada ... lembro dela pedindo pro médico não comentar nada de jeito nenhum com o marido dela. Me corrijam se eu estiver errada.

Apresentados os devidos documentos - inclusive a "carteira de casamento" ( que corresponde à certidão de casamento) é assinado um documento para o procedimento.

Dr. Serdar ainda comenta que alguns profissionais - porque o aborto não é bem visto pela sociedade - pode "criar" algumas razões "previstas em lei" para não realizar o procedimento mas a lei permite sim.

E finaliza: é um procedimento que não tem cobertura nem pelo sistema público de saúde nem por convênio médico. É um procedimento particular e cobrado como tal.


E a religião ????

Não sou muçulmana então recorri a um site chamado "Dinimiz İslam" ( "Nossa religião Islam") que responde a várias perguntas sobre controle de natalidade e aborto. De acordo com este site "preservativo pode, uso de DIU é permitido porém o marido não pode obrigar a esposa a usar qualquer método. A opção por métodos de controle de natalidade deve ser feito com consentimento mútuo, do contrário não é permitido pelo Islam."

E continua: "o aborto injustificado é pecado, é proibido. Tirar a vida é como assassinato. Caso haja risco de morte para a mãe que está amamentando - tipo, acabou de ter um bebê e se vê grávida novamente - e antes que haja formação de braços e pernas é possível a interrupção da gravidez.


Caso queira consultar outras fontes sobre o que diz o Islam sobre o aborto em turco digite no Google "kürtaj günah mı?" ( "aborto é pecado?").

Minha opinião

Sou contra o aborto, a menos que isso represente risco de morte para a mãe ou a gravidez seja fruto de estupro. Mas não estou aqui para condenar quem pensa diferente.
O post não tem intenção de levantar polêmica sobre o assunto e sim de trazer informação sobre um assunto que foi debatido essa semana por causa da novela.

Beijo da Lucy


Fontes:




Assista o trecho de "Amor Proibido"

quarta-feira, 23 de maio de 2018

Ibovespa Futuro recua 1% com crise cambial na Turquia - links de notícias




Destaque - crise cambial na Turquia

Ibovespa Futuro recua 1% com crise cambial na Turquia - IPCA-15 fica abaixo do esperado
LEIA A MATÉRIA

Há um risco de contágio com a Turquia e downside para os emergentes, diz megainvestidor
LEIA A MATÉRIA


Notícias

Turquia ameaça Israel com sanções após revocar embaixador
LEIA A MATÉRIA

Justiça condena 104 a prisão perpétua por tentativa de golpe
LEIA A MATÉRIA

Presidente turco diz que era alvo de um plano de atentado na Bósnia
LEIA A MATÉRIA

Voz da Turquia - diversas notícias
LEIA


Esporte

Brasil acaba com invencibilidade da Turquia na Liga das Nações feminina
LEIA A MATÉRIA

sábado, 12 de maio de 2018

Você quer viajar para Istambul com segurança e pagando pouco? ( PESQUISA)











Estamos buscando soluções mais econômicas junto aos nossos parceiros para que VOCÊ realize o sonho de passear em Istambul com segurança e conforto.

Para tanto solicitamos que responda uma enquete para a gente ( é só clicar no avião da foto acima). Fique tranquilo que isso tudo é feito de forma anônima. Ah, ao final do questionário será solicitado para você se inscrever no SITE da Survey Monkey. Essa parte não tem nada a ver com o questionário, você entra se quiser ;)


Para fazer cotações ou conferir nossos pacotes
 é só clicar AQUI.

sexta-feira, 11 de maio de 2018

GRÁTIS! UM MÓDULO DO CURSO TURCO FÁCIL BÁSICO 1

Teste antes de adquirir.


Depois do curso Turco Fácil Básico 1

Se você pretende estudar seriamente e se dedicar com o material contido no curso Turco Fácil Básico 1, e seguir todas as orientações você tem grandes chances de saber fazer as seguintes coisas FALANDO EM TURCO:

1 - Contar sobre você
2 - Contar sobre sua família
3 - Perguntar sobre o que alguém fez durante o dia,
4 - Perguntar sobre o outro
5 - Fazer pesquisas de coisas simples em turco na internet
6 - Começar a entender o que se passa nas novelas e filmes turcos, mesmo que num nível básico

Se você está na Turquia ...

7 - pedir informações no aeroporto ( falando em turco) do tipo onde fica a saída, ou em qual carrossel está sua bagagem
8 - pedir informações, como por exemplo onde fica a farmácia mais próxima ou um endereço qualquer
9 - Explicar como você quer o corte de cabelo
10 - Fazer compras em shopping, encontrar o que você precisa perguntando para o vendedor
11 - Pechinchar numa loja fazer uma reclamação num restaurante que te serviu comida fria. 
12 - Solicitar ao vendedor de uma loja a troca de uma roupa com defeito
13 - Conversar com a sogra num nível básico ( é melhor do que nada, né?)
14 - Falar sobre seus planos para o futuro, falar sobre possibilidades
15 -  "turistar" na Turquia e resolver situações simples


😱 Fazer tudo isso falando em turco.😎🇹🇷😉

Sabia que com um bom nível Básico 1 você consegue tudo isso?
Fizemos nossa parte, cabe a você fazer a sua 

Pagamento único, o curso é seu pra SEMPRE. Estude quando quiser. ( Você precisa de dispositivos e internet compatível).
Por apenas R$ 297,90 ( veja forma de parcelamento no site, LINK DE COMPRA NO SITE)

VENDAS ATÉ 31/05/2018.
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Site: http://cursodeturco.com.br


Você quer morar no aeroporto Atatürk? Então PREVINA-SE








Olá pessoal!


Fiz uma transmissão ao vivo no meu perfil do Facebook mais uma vez alertando o pessoal para o risco de viajar só com passagem de ida (leia esse POST) e contando muitas vezes com a solidariedade de brasileiros que são amigos virtuais - ou seja, pessoas desconhecidas.

Já recebi muitos contatos de moças que começam a conversa assim "você mora em İzmir?" e eu sei o que isso quer dizer muitas vezes: a resposta em seguida é "ah, é porque eu estou indo para İzmir...". A pessoa quer um contato lá. Por que? Pra caso dê alguma merda, no mínimo, ter para onde correr. Para dentro da minha casa, ou da casa de qualquer outra brasileira que more em İzmir. Tanto é que quando respondo que faz 4 anos que estou no Brasil a pessoa nem me contata mais. Puro interesse. Tem muito disso!

Mas essas pessoas que viajam sem se planejar e ficam procurando brasileira "caso precisem se abrigar na casa de alguém" não levam em conta que:
- as brasileiras que moram na Turquia já têm suas vidas para tocar, muitas vezes com poucos recursos ou com problemas para resolverem em casa ( conflitos familiares, marido violento, etc);
- talvez o marido dessa brasileira seja um maníaco, um safado e te assedie;
- só por que uma pessoa mora na Turquia tem a obrigação de abrir as portas de sua casa pra toda brasileira que chega por causa de namorado com turco?

Digamos que ele não apareceu no aeroporto ou que não deu certo como você imaginava, e aí: vai fazer vaquinha online pra voltar pra casa? Vai pedir pra suas amigas virtuais te arrumarem dinheiro pra voltar pro Brasil? Vai pedir pra família? ( que na imensa maioria dos casos falou pra não ir pra Turquia) - aliás muitas preferem resolver com gente estranha e somente em último caso mesmo contatam a própria família ou amigos próximos no Brasil por pura vergonha.

O Consulado pode pagar minha passagem de volta para o Brasil?

Uma participante da LIVE perguntou se o consulado podia pagar a passagem para o estrangeiro que mora no Galeão voltar para casa, e pesquisei agora no caso do brasileiro no exterior.

De acordo com o que consta no Portal do Itamaraty, em situações extremas onde o cidadão se encontre sem meio algum e que a família não possa ajudar, sim o Consulado pode pagar a passagem de volta ao Brasil. ( veja a pergunta: "Perdi todo o meu dinheiro, estou desempregado e quero voltar ao Brasil. O Consulado pode pagar minha passagem de volta ao Brasil?"


Gente que a todo custo quer porque quer ir para a Turquia sem um mínimo de planejamento e se expõe à situações de alto risco: como o de não ter recursos para voltar para casa e ficar morando no aeroporto.


Quer viajar para a Turquia com segurança e conforto? 

Faça uma cotação conosco! Eu e a Şehir Turismo e Viagens estamos trabalhando em parceria para levar você para a Turquia com segurança e conforto. Quer ficar somente em Adana? Ou em Gaziantep? Ou em Istambul? Faça uma cotação sem compromisso de passagem aérea - hotel - seguro viagem e vá em busca do seu sonho tranquila. Precisa de Guia falando português? Temos contato com operadoras renomadas que contam em seu quadro de parceiros Guias de Turismo Turco credenciados habilitados a falar português, espanhol, inglês...etc

PARA COTAÇÃO: Whatsapp 11 94887-9386. Luciane Köslü


Estrangeiros que moram no aeroporto do Galeão (RJ)


Assista essa reportagem feita pela Record falando dos estrangeiros que vivem no aeroporto Galeão, no RJ. 

http://tv.r7.com/record-tv/rio-de-janeiro/rj-no-ar/videos/conheca-a-historia-de-estrangeiros-que-vivem-no-aeroporto-internacional-do-rio-10052018

quinta-feira, 10 de maio de 2018

Mehmet Akif Alakurt fecha conta no Instagram - para tristeza das boranetes








Pois é ...

MMA mais uma vez estampando as páginas de notícias turcas, depois do episódio onde trocou xingamentos com um hater decidiu fechar a sua conta no Instagram.

Comenta ainda que somente depois de ter iniciado o seu trabalho em Adanalı que percebeu que o personagem interpretado por ele - Maraz Ali - e os outros eram "palhaços". 

Volto a dizer que não assisti a novela mas de tanta polêmica assim que voltar da Turquia com o Grupo 1 promovido pela Şehir Turismo e Viagens vou assistir pra tecer meus comentários. Será que Adanalı foi tão ruim assim? Numa reportagem que assisti dois jornalistas comentaram que teve boa audiência ... enfim.

O ponto é que as Boranetes vão ficar na saudade por enquanto ...







Fonte: https://www.cnnturk.com/magazin/mehmet-akif-alakurt-hesabini-sitemli-kapatti?page=6

Amor Proibido - chamada de hoje 10/05/2018 QUINTA



Adnan cadê tu que não vê o que os olhos enxergam ???????????????

terça-feira, 8 de maio de 2018

Relacionamento com turcos: quando elas cedem demais









Bom dia pessoal,

Sei que no blog aqui eu mais divulgo informações / notícias sobre a Turquia e deixo para falar sobre relacionamentos no meu grupo no Facebook "Eu amo um turco". Mas esses dias de outono estão acabando comigo e voltei a usar o Clenil ( para controlar a asma) recentemente então creio que nas próximas semanas vou escrever mais e falar menos. Como nos velhos tempos ... ;)

Não sou psicóloga, então o teor desse post apenas expressa minha opinião. Se você considerar que está dentro de um relacionamento tóxico ( mesmo que virtual) e que precisa de ajuda procure um terapeuta ( tem indicação no final do post).

Sobre o grupo Eu amo um Turco.

Apesar do nosso trabalho online ter cunho comercial e essa informação ser explícita ainda existem moças - mulheres - senhoras que entram em contato conosco e falam sobre seus relacionamentos com turcos, suas angústias. Sei que essas pessoas vivenciam essas relações ( virtuais ou reais) de modo solitário, muitas vezes não podendo compartilhar com amigas próximas por serem alvo de chacota. Assim, essas mulheres buscam nos grupos das redes sociais outras mulheres em situação semelhante. No grupo "Eu amo um turco" as mulheres postam suas perguntas e os demais membros respondem, dando suas opiniões, expondo suas próprias experiências. Mesmo quando me procuram no particular eu prefiro direcionar a pessoa para o grupo, porque "várias opiniões" tem um peso maior do que somente a minha.
O grupo NÃO foi criado para promover relacionamentos entre brasileiras e turcos, e tão pouco incentivar isso.

Relacionamento com turcos: quando elas cedem demais.

Um ponto em comum na maioria - e fonte de boa parte dessa angústia - são as exigências feitas pelo turco que se encontra a uns 12.000 km daqui! E essas são variadas do tipo:

- você tem que vir para a Turquia logo ( bancando a própria passagem, claro);
- você tem que mudar de religião ( se reverter ao Islã);
- você tem que mudar seu estilo de roupas;
- você tem que remover as fotos com amigos ( homens) do Facebook, Instagram, etc.
- você tem que apagar sua conta das redes sociais.

Há outras exigências menos comuns do tipo o rapaz turco que proíbe a namorada brasileira de aprender turco (!!!): nesse caso ele aprende Português ( muitas vezes mal e porcamente) e fica traduzindo, do jeito que melhor convier, tolhindo o direito da moça de se comunicar por ela mesma e assim questionar o que bem quiser inclusive sobre o rapaz turco. Tirando-lhe o direito de viver plenamente na Turquia e expondo essa moça à situações sérias.

Lembro da vez que me chamaram pra ser tradutora de uma mulher em trabalho de parto. Eu morava em İzmir nessa época e o marido falava português igual ao Tarzan e naquele momento se deu conta de que o domínio do idioma se limitava à frases do cotidiano, o mesmo se aplicando ao caso dela em relação ao idioma turco. Assim, haviam moldado o relacionamento, casamento adentro e assim se acostumaram. Até chegar um momento onde "entender mais ou menos" não resolve.

Se ele havia proibido a esposa de aprender turco eu não posso afirmar, mas o narrado acima é um exemplo do que pode acontecer diante de uma imposição dessas: o da brasileira não aprender turco.

A pergunta que me faço: e ele ( o turco)? Nessa relação, qual a parte que cabe a ele ser cumprida? 

Por que na maior parte dos casos as mulheres estão se sacrificando e sofrendo ( até financeiramente) com isso?

Só para não gerar comentários maldosos: uma coisa é a moça decidir viajar para Turquia para encontrar o turco e custear isso. Outra coisa é ela fazer "das-tripas-ao-coração" deixando de colocar comida em casa para pagar a passagem ( muitas querem "só de ida", leia um post que fiz sobre isso) para fazer a vontade do lorde-sultão, em muitas situações indo com dinheiro contado e não tendo nem pra pagar pra mudar a data do retorno caso seja necessário ou se hospedar em algum hotel caso o cara não apareça no aeroporto ou o príncipe vire sapo.

Quando eles exigem dinheiro

Oi? Desculpa, mas um autêntico homem turco J-A-M-A-I-S vai te pedir dinheiro, ao contrário: a relação se tornando séria ele vai se colocar no papel de provedor e isso não significa que ele esteja te comprando. 
Compartilhando um pouco da minha experiência: quando eu voltei da minha primeira viagem pra Turquia já estávamos noivos e não demorou muito pro Mustafa me enviar um cartão do banco dele. Minha mãe achou um absurdo, dizendo que eu tinha que mostrar que era uma mulher honrada e que não iria gastar um centavo dele e blá blá blá. 
Nunca tive o perfil de usurpadora. Eu tinha o meu trabalho - era funcionária pública - e o que eu ganhava cobria minhas despesas e me permitia fazer economias. Eu morava sozinha nessa época, em outra cidade.
Ele havia mandado o cartão para que eu comprasse o que fosse necessário para minha mudança definitiva e custeasse as despesas com a documentação para casar etc. Oras, se são dois a se casar o que há de errado do noivo turco ajudar a noiva brasileira na sua ida para a Turquia? Ele sabia que o sacrifício maior estava sendo feito por mim: exoneração, vender tudo à preço de banana ( móveis, eletrodomésticos, etc) e que eu não tinha ninguém para resolver isso por mim. 
Só mais um detalhe: Mustafa não era rico. O homem turco vai dar um jeito: pegar emprestado com parente, com os pais, com amigos ... tenha a certeza de que ele tem muitas portas para bater antes de bater na sua. Se ele está pedindo dinheiro pra você, desconfie.

Como saber se esse relacionamento é tóxico?


Imagem do site http://contemporaneabrasil.com.br/relacionamentos-toxicos-reconheca-entenda-e-liberte-se/

Seja o relacionamento virtual ou real, por vezes esse excesso de exigências da parte do outro ( do namorado turco) pode estar mascarando um relacionamento tóxico. O clichê "ah, mas você sabe, esses turcos são assim mesmo" tenta em vão achar justificativas para atitudes que estão envenenando a namorada brasileira. 
- Você vive mais online ou offline por causa dele?
- Você se sente nervosa, ansiosa, angustiada a maior parte do tempo desde que iniciou esse relacionamento?
- Seja sincera consigo mesma: isso está lhe fazendo mais mal do que bem?

Como saber o que é de fato parte da cultura turca, o que é do indivíduo e o que é fruto de uma relação tóxica?

Recomendo a leitura desses artigos:



Saber se é da cultura turca: conversar com pessoas que vivem um relacionamento real podem lhe dar uma idéia do que faz parte da cultura e do que não faz. Lembre-se de que turcos não são todos iguais como pregam por aí: existem os mais conservadores e os mais liberais, e existem diversas escalas entre esses dois extremos. 
Saber se é do indivíduo: Conversar com o seu namorado turco e com parentes dele ajudam a entender quem ele é, saber sobre a personalidade dele e por aí vai.
E quando eu falo "conversar" eu quero dizer "com a sua própria boca". O Google tradutor, por mais que digam que ajuda, não vai lhe proporcionar resultados como se você estivesse falando em turco diretamente com esse pessoal.


"Turcos, quando online, são uma coisa. Na vida real são outros 500. Turcos e qualquer ser humano, por sinal."



Lançamos um curso de turco inédito com explicações em Português, nível Básico 1 cuja venda se encerra em 31/05/2018. Para saber mais http://cursodeturco.com.br

E para finalizar este post deixo o contato da dra Karina Mami Sekimoto ( psicóloga, atende via Skype) 19 98160-4879. Caso você tenha suspeita ou chegado à conclusão de que está numa relação tóxica e precisa de ajudar para sair dessa entre em contato com a dra Karina ou outro profissional de sua preferência. Facebook não é divã.

Beijo da Luci