Pesquisar neste blog

domingo, 8 de setembro de 2019

O que vocês estão perdendo por não falarem a mesma língua?

Assunto mais velho do que andar para frente ... e ainda tão atual!


Por que muitas pessoas terceirizam a comunicação com o companheiro(a)? 
Por que tantos casais decidem se casar e ter filhos, apesar de não conseguirem se comunicar plenamente, sem conseguirem se entender em conversas que vão desde as mais simples e rotineiras até aquelas mais complexas?

Eu não sou ninguém para ter essas respostas ou para julgar, tão pouco sou aquela que vai intermediar a conversa do casal porque, sendo o assunto de casal, deve ficar entre os dois!

- Pare de perder a sua privacidade por envolver terceiros nos seus assuntos;
- Pare de se comunicar por outros meios diferentes da sua boca;
- Pare de se expressar de forma limitada! Pensamento e linguagem andam de mãos dadas, como ele vai entender quem você é e o que você pensa se você não se expressa do seu modo?

Engana-se quem acredita que "tá ruim, mas tá bom" e depois basta pedir tradução 0800 para a "amiga" ou o "amigo" que se esfolou para aprender o idioma que você deveria aprender. O tal do "tá ruim, mas tá bom" só esconde o quanto essa situação é muito ruim!

Casais que não conseguem se entender por causa da barreira do idioma enfrentam perrengues que não viram Reels ou Stories em rede social. Desde 2015 eu e o meu marido trabalhamos com ensino dos idiomas turco e português para estrangeiros e, apesar de a nossa única missão ser ensinar estes idiomas, frequentemente somos procurados por pessoas que preferem pedir tradução 0800, sob as mais diversas alegações, no lugar de se matricular e começar a estudar o idioma.

Não existe atalho para você aprender a falar turco ou português (no caso do estrangeiro). 

E se você se cansou de "inventar moda" e tomou a decisão de aprender o idioma, entre em contato conosco: https://portalesmirna.com.br

As coisas mais importantes não podem ser ditas pelo Google Tradutor.