Pesquisar neste blog

sábado, 27 de maio de 2017

Recém-casados turcos dando bolo um na boquinha do outro ... quando isso dá merda!

Olá pessoal!

Quem acompanha nosso trabalho no FB viu a repercussão que deu dum vídeo que eu compartilhei, onde o noivo turco recebe bolo na boquinha da noiva mas ao invés de retribuir o agrado pega o garfo e come o bolo e sai de boas. Um ogro total!

Teve uma outra pessoa que ainda me mandou vídeo pior sobre isso (em menos de 5 minutos!) daí eu fiz uma LIVE pra saber se isso só acontecia na Turquia (lógico que não, mas dois vídeos em tão curto espaço de tempo...)

E eis que nossa aluna de turco me sugere de achar vídeos fofos. Bem ... eu digitei "gelin ve damat pasta yedirme" no Youtube e vamos ver o resultado disso tudo. Ah, na sequência segue minha transmissão ao vivo sobre o tema...

Comentem!

Esse é no Azerbaijão










Agora vamos para as dancinhas em casamentos turcos ... adoru!!




Noiva surpreende com dança!




MINHA TRANSMISSÃO AO VIVO




Aulas de Turco Online

Fale conosco

Esmirna Aulas de Turco Online - solicite o informativo completo esmirnaaulasdeturco@gmail.com



terça-feira, 23 de maio de 2017

Turquia convoca embaixador dos EUA por briga em Washington e outras notícias da Turquia - 23 de maio de 2017 - Turquia Ponto Com

Como começar seu negócio online? Assista o vídeo abaixo e saiba como. Por Luciane Köşlü.
"Eu não reclamo da crise, eu acordo cedo e empreendo todos os dias."



Notícias


Turquia convoca embaixador dos EUA por briga em Washington
https://goo.gl/0SiSz2

Rússia levanta totalidade das sanções sobre o comércio com a Turquia
https://goo.gl/LXtgK6

Turquia começa a julgar 221supostos líderes de golpe fracassado
https://goo.gl/nFKOdT

Turquia condena agressão contra seus seguranças durante visita de Erdoğan a Washington
https://goo.gl/v6DwmH

Erdoğan volta ao comando de seu partido após vitória na Turquia
https://goo.gl/sp5SBO

Turquia e Rússia concordam sobre suspensão de sanções
https://goo.gl/LWySSm

Jogador de basquete turco volta aos EUA após Turquia cancelar seu passaporte
https://goo.gl/FZffBd

Enes Kanter, sobre presidente da Turquia "ele é o Hitler do nosso século"; assista o vídeo e entenda:
https://goo.gl/vOiWbF

****

AULAS DE TURCO ONLINE 
 TRADUÇÃO DE MENSAGENS

www.esmirnaaulasdeturco.com.br




quinta-feira, 18 de maio de 2017

IMPORTANTE: Uma apaixonada pela Turquia à procura de emprego - em Vila Velha ES (você pode ajudar!!!)

Olá pessoal,


Desde fevereiro começamos meio que por acidente a fazer as transmissões ao vivo no Facebook (as "LIVES" ou "LAIVES" como alguns passaram a escrever "aportuguesando" o termo em inglês) e o que surgiu como fruto do acaso vem alcançando cada vez mais gente apaixonada pela Turquia, pela cultura turca, pela língua turca ou por um turco em específico ...

O fato é que essa interação (que era diária no princípio) faz com que a gente tome conhecimento de realidades e lutas que todo mundo (incluindo eu, lógico!) passa nessa luta pelo pão-nosso-de-cada-dia.

Afinal de contas estamos todos no mesmo barco, acordando e dormindo e tentando fechar as contas e ainda sermos felizes mesmo com todas as mazelas com as quais temos que lidar num país onde os escândalos se sucedem, onde a inflação corrói o nosso poder de compra e onde muitos lutam pela sobrevivência matando um leão por dia.

E uma dessas histórias me chamou a atenção. Aliás, para demonstrar minha gratidão por conta da cura que essa pessoa me proporcionou eu dei minha palavra de que usaria nossos canais para ajudá-la a encontrar trabalho, promessa que somente agora consigo tentar cumprir.

Eu explico: Cláudia Doepfer Thompson (perfil no FB https://goo.gl/auhbQX ) é cuidadora de idosos e pessoas que tenham necessidades devido à problemas de saúde debilitantes e também faz serviços de digitação em Vila Velha, Espírito Santo. Atuou na área administrativa e tem muito interesse pela cultura turca. Sempre que pode participa das LIVES e um dia ela me mandou uma mensagem que mudou minha vida.

No meio de uma dessas transmissões eu senti que estava tendo um princípio de crise de asma. E confesso que esse incômodo me acompanhou em outras transmissões que se sucederam. Ela me enviou uma mensagem sobre um tratamento alternativo que eu deveria tentar. E segui o seu conselho.

A princípio fiquei com receio de largar o Clenil 250mg que usava duas vezes ao dia (a médica havia me falado para subir a dosagem!!!) e o Sabutamol que eu carregava na bolsa caso acontecesse alguma crise. Bom ... desde março estou sem usar esses medicamentos e somente seguindo o tratamento alternativo.

As crises acabaram. 

Lembro que houve uma ocasião que eu quis interromper o tratamento por conta própria, acreditando que estava "curada" da asma e o que aconteceu foi que 5-6 dias depois meu marido estava me carregando para o PS. 

Bom, parece até relato de quem vai já anunciar algum produto milagroso para venda, mas não. Por questões óbvias eu nem vou mencionar o tratamento alternativo aqui pra não tomar processo de algum médico ou indústria farmacêutica. O fato é que em gratidão pela Cláudia eu venho aqui divulgar o currículo dela. Se você:

- mora em Vila Velha, Espírito Santo ou
- conhece alguém que mora lá ou
- tem muitos contatos no Facebook ou
- trabalha com RH nessa cidade
- ou de alguma maneira acredita que possa ajudá-la



Eu lhe peço que divulgue este post. Ficarei muito feliz em saber que a Cláudia conseguiu se recolocar. Ela tem um filho adolescente para criar, perdeu os pais faz algum tempo ou seja: só pode contar com o próprio trabalho para a própria sobrevivência e a do filho. Está sem trabalhar desde março deste ano pois a pessoa de quem cuidava veio a falecer.




Para acessar o currículo da Cláudia clique AQUI

Obs.: Ela tem referências.

Pancadaria diante de residência diplomática da Turquia em Washington - links das principais notícias da Turquia 18 de maio de 2017


Eu perdi tudo, voltei para o Brasil com meu marido que não falava uma palavra em Português E HOJE TEMOS NOSSO PRÓPRIO NEGÓCIO E NOS MUDAMOS PARA A CIDADE ONDE QUERÍAMOS VIVER.

O SEGREDO: CONHECIMENTO.

CURSOS QUE EU, LUCIANE KÖSLÜ, 
RECOMENDO À VOCÊ!
SAIBA MAIS ...





NOTÍCIAS


Pancadaria diante de residência diplomática da Turquia em Washington tem participação de seguranças turcos; EUA condenam ação
https://goo.gl/CFliFV

Erdoğan: Turquia não precisa de autorização dos EUA para responder à ameaça curda
https://goo.gl/dI9wRe

Alemanha pede ajuda a Washington para resolver briga com a Turquia
https://goo.gl/yUP9XB

Pelo menos 18 pessoas ficam feridas em acidente na Turquia
https://goo.gl/bneFCn

G-1 Turquia
https://goo.gl/ZMWjRz

Turquia proibiu visita de alemães a Incirlik por medo de apoio a grupo extremista
https://goo.gl/c565py

Turquia quer saída do coordenador americano para a luta contra o EI
https://goo.gl/cxJrpy

Veja - notícias sobre a Turquia
https://goo.gl/tt00Oy

Achada igreja bizantina de 1.500 anos que estava enterrada na Turquia
https://goo.gl/cRXcdg

Turquia e Bulgária prendem 16 pessoas por contrabando
https://goo.gl/kAVsUy

Fethullah Gülen: a Turquia que não conheço mais
https://goo.gl/Kc4tQP

Turquia acusa EUA de apoiarem terroristas curdos
https://goo.gl/jkkS08

Transmissão ao vivo ocorrida em 17/05/2017 com a participação dos professores Rodolfo Neves e Daniel Pereira no site História Online
https://goo.gl/8sAHRJ

Menina raptada em Foz Côa é encontrada em Istambul. O pai, de nacionalidade turca foi o autor do sequestro.
https://goo.gl/JMuNDC






AULAS DE TURCO ONLINE

AGENDE UMA DEMONSTRAÇÃO SEM COMPROMISSO

Saiba mais clicando AQUI

























sábado, 13 de maio de 2017

Acidente em ônibus de turismo deixa 20 mortos na Turquia - e outras notícias 13 05 2017


Expressamos nossas condolências às famílias
e amigos das vítimas do acidente que ocorreu
 na província de Muğla

Notícias


Acidente em ônibus de turismo deixa 20 mortos na Turquia
https://goo.gl/OiqfuT

https://goo.gl/SHnCW8

https://goo.gl/FlQCw2

https://goo.gl/BH5xpO


Internet - Ciberataque

Ciberataque atingiu Rússia, Inglaterra, Taiwan e Turquia

https://goo.gl/FU1uLm

https://goo.gl/tmbWrx



Futebol


Artilheiro do campeonato turco, Vagner Love pode trocar de clube na Turquia

https://goo.gl/ejCk2Z





Quer agendar uma aula de turco demonstrativa sem compromisso?
Clique aqui.



segunda-feira, 8 de maio de 2017

Fuga de casal de lésbicas para a Turquia e outros links de notícias da Turquia 08 de maio de 2017


"Desenvolver nosso negócio na internet nos deu a possibilidade de escolher o lugar onde queríamos morar. Sair de São Paulo e mudar para o interior foi algo que devolveu o brilho dos olhos do meu marido." - Luciane Köslü

Se você também quer criar o seu negócio na internet, começando do zero e com pouco investimento eu, Luciane Köslü, conto pra você o passo-a-passo através deste vídeo.









Notícias


A viagem do casal de lésbicas que se tornou um pesadelo - e resultou até em prisão na Turquia https://goo.gl/u7GMwR

Corrente turca avança: gás russo fluirá para a Europa pela Turquiahttps://goo.gl/7CxGzN

TRT - em Portuguêshttps://goo.gl/dihSpk

Novas tropas da Turquia no céuhttps://goo.gl/Ju1mmX

"A Turquia continuar suas relações mais fortes no campo internacional." https://goo.gl/vF6Fxk

50 por 1 visita as cidades subterrâneas da Capadócia http://noticias.r7.com/domingo-espetacular/videos/-50-por-1-visita-as-cidades-subterraneas-na-turquia-07052017

Turquia diz ter tentado fazer Wikipedia mudar conteúdoshttps://goo.gl/9CKj4C


Se você tem um namorado turco clique na imagem acima.Isso pode te interessar muito ...





sexta-feira, 5 de maio de 2017

O aniversário é meu mas quem ganha o presente é VOCÊ!

DESCONTOS ESPECIAIS EM NOSSOS PRODUTOS DIGITAIS

BAIXOU MESMO !!!!


Guia de Conversação Namoro Virtual
Turco-Português 

de R$ 47,90
por R$ 27,90

Saiba mais sobre o produto clicando no link abaixo
http://esmirnaaulasdeturco.com.br/guia-de-conversacao.html



Meu turco vem para o Brasil, e agora?
de R$ 17,89
por R$ 10,89

Saiba mais sobre o produto clicando no link abaixo
http://esmirnaaulasdeturco.com.br/meu-turco-vem-para-o-brasil.html

E você ainda consegue parcelar *!!!!!!



* verifique o valor com acréscimo na hora de fechar o pedido





Válido até a meia-noite de 12.05.2017

quinta-feira, 4 de maio de 2017

UE precisa da Turquia para controlar refugiados, não para ser um estado-membro e outras notícias 04 de maio de 2017 - Turquia Ponto Com



Notícias

Rússia e Turquia defendem "zonas de desescalada" para pacificar a Síria

Turquia e Rússia querem criar "zonas seguras" na Síria

UE precisa da Turquia para controlar refugiados, não para ser um estado-membro

Presidente da Turquia viaja à Rússia para fortalecer relações bilaterais

Turquia e Rússia normalizam relações

Relações Turquia-Rússia "além da normalização"

Internet - Wikipedia bloqueada até retirada de artigos considerados falsos

Turquia em destaque no Dia Mundial da Liberdade de Imprensa

Exercício militar Turquia-Azerbaijão

Presos na Turquia: AI exige libertação de mais de 120 jornalistas


***


CONVERSOR REAL -> LIRA TURCA  CLIQUE AQUI




terça-feira, 2 de maio de 2017

Turquia sufoca protestos de 1o de Maio - links de notícias da Turquia 02 de Maio de 2017 - Turquia Ponto Com

Recomendado por Luciane Köslü



Turquia sufoca protestos de 1o de Maio
https://goo.gl/Yu9eik

Turquia pede anulação de venda de ídolo em leilão da Christie's
https://goo.gl/qX1OgI

Erdoğan diz que Turquia vai decidir em referendo sobre adesão à UE
https://goo.gl/UkKx6O

Turquia prende mais de 100 pessoas em ato no Dia do Trabalho  
https://goo.gl/Ee23y3

https://goo.gl/ANICJC

ONU condena novos expurgos na Turquia
https://goo.gl/CVJiKQ




AULAS DE TURCO ONLINE
COM UM TURCO!

Visite nosso site: www.esmirnaaulasdeturco.com.br

segunda-feira, 1 de maio de 2017

Turquia e Índia podem deixar de usar o dólar - e outras notícias 1 de maio de 2017


Olá, meu nome é Luciane Köslü. Morei 3 anos em İzmir - Turquia, sou casada com Mustafa Köslü e juntos desenvolvemos diversos trabalhos na internet voltados para os brasileiros que gostam da Turquia, da cultura turca ou que têm interesse em aprender o idioma turco.

Para se inscrever em nossos canais clique neste link:
http://esmirnaaulasdeturco.com.br/nossos-canais.html

Esmirna Aulas de Turco Online / Tradução de Mensagens Turco-Português



Gostou ? Curta - Compartilhe - Comente






Turquia e Índia podem deixar de usar o dólar  https://goo.gl/fEfhOK

Turquia pode lançar novos ataques contra forças aliadas aos EUA na Síria  https://goo.gl/35YNww

Turquia ameaça realizar novos ataques contra curdos  https://goo.gl/Yt7sZa

TRT em Português  https://goo.gl/i0BvcI

Correspondentes da ONU vão visitar a Turquia entre 2 e 7 de maio  https://goo.gl/ETLdcV

Tudo sobre Turquia: observador  https://goo.gl/Bzc0wm




Você já pensou em desenvolver um negócio próprio na internet?

- Baixo investimento

- Comece do zero

Eu e meu marido Mustafa voltamos para o Brasil sem ter ideia do que fazer, de como ganhar a vida aqui. Inicialmente começamos com a produção de pingentes (ofício que eu aprendi com meu pai), mas infelizmente tive um problema de saúde e não tinha mais condições de continuar com a produção. Ao mesmo tempo meu marido havia iniciado com as aulas de turco, e alunos começaram a aparecer. Vislumbrando a possibilidade de crescimento deste negócio fui atrás de conhecimento e me deparei com o mercado de info produtos.

Se você tem interesse em saber mais, clique AQUI e dê o primeiro passo para a mudança agora mesmo!





Como foi mudar de cidade com meu marido Mustafa e todo o estresse pelo qual passamos

Olá!

Serei bem breve neste post - se bem que aconteceu taaanta coisa que daria pra escrever um livro rsrsrs. Mas vamos lá!

Meu marido nunca escondeu de ninguém que não gostava de São Paulo. Ele - que veio de İzmir, que é bem mais sossegada do que sampa - não se adaptou à vida da minha cidade, com seu caos - trânsito - custo de vida alto - violência e pessoas que sempre estão "correndo" e pouco têm tempo pra visitar umas as outras. No máximo, marcar uma horinha pra tomar um chop e olhe lá ... Aliás meu marido me questionou diversas vezes onde estavam meus amigos, e se eu de fato tinha amigos. Tirando alguns que consigo contar usando os dedos de uma mão apenas, a maioria não teve tempo de nos visitar nesses 3 anos em que moramos em São Paulo.

Sabe, uma coisa que aprendi é não mendigar a atenção dos outros e também não fiquei perdendo muito meu tempo em tentar entender o porquê do afastamento de alguns. Talvez pelo fato da gente ter perdido tudo e ter voltado para o Brasil para começar do zero (tem gente que acha que você é um "perdedor" e que isso é contagioso!) ou pelo fato da religião do meu marido (e olha que ele nem é lá tão praticante assim!), mas isso nem importa mais agora.

Chegamos a conclusão de que estávamos meio que perdendo tempo, dinheiro e qualidade de vida em São Paulo. Esse ano eu completo 40 anos, meu marido chegou aos 48. Temos que pensar como vamos levar nossas vidas nos próximos anos.

Minha mãe deu chilique mas ela foi em casa somente duas vezes, e ainda assim para me tirar do sério. Os últimos telefonemas dela foram um misto de show-escândalo-rogar praga-desrespeito. Nada muito diferente do que eu tenho vivenciado desde que me conheço por filha dela. Ainda tentou jogar uma de que "se você ficasse em São Paulo talvez pudéssemos te ajudar a comprar algo aqui." Antes deu mudar para a Turquia eu tinha ouvido essa conversa mole também. Dias atrás descobri que minha mãe se enquadra no que chamam de "mãe narcisista" (procurem no Google!) então entendi que tinha feito a melhor decisão da minha vida e da do meu marido: seguir nossos rumos como família (sim, pois é isso que somos!) e minha mãe que ficasse com a opinião dela, pois mães são seres humanos acima de tudo e a maternidade não as torna dona da verdade.

Como chegamos em Araras?

O fato do meu marido dar aulas de turco pela internet (Esmirna Aulas de Turco Online) possibilitou da gente ter contato com brasileiros e brasileiras de várias partes do Brasil e até do exterior. E logicamente esses alunos perguntavam para o Mustafa o que todo mundo pergunta para um estrangeiro:

- Você gosta do Brasil?
- Se adaptou?
- Onde é melhor, Brasil ou Turquia?

E meu marido sempre munido do bom senso respondia abertamente "eu não conheço todo o Brasil, mas eu NÃO GOSTO de São Paulo". E ele listava os porquês desse desamor pela terra da garoa.

Recebemos muitos convites de alunos para visitar as suas cidades. Fomos para Belo Horizonte, passamos por algumas cidades no interior de Minas, Bertioga, Teresópolis, São Pedro, Águas de São Pedro e Araras (essa foi a penúltima que visitamos na mesma viagem em que visitamos São Pedro e Águas).

Meu marido ficou em dúvida entre S. Pedro e Araras mas decidimos pela segunda porque é melhor estruturada e a internet é bem melhor.


A mudança


Meu marido ficou coordenando a mudança em São Paulo enquanto eu estava na estrada a caminho de nossa nova cidade para buscar a chave do apê. Como me garantiram que a mudança seguiria direto nos organizamos assim.

Porém o que estava por vir se tornou um inferno.

A empresa atrasou dois dias para entregar nossa mudança. Não cumpriram o combinado e eu só escutei explicações e gente tentando me enrolar. O coordenador nem sabia falar direito português então decidi falar com a secretária dele - que, coitada, pouco podia fazer. "Ah, ele vai falar melhor com a senhora." xii , quando ouvia isso já entendia que vinha mais uma desculpa.

Não gritei com ninguém, não desaforei ninguém. Andei quilômetros até a delegacia daqui de Araras para dar queixa (fui muito bem atendida por sinal!) mas me informaram que era caso de Juizado de Pequenas causas.

Meu marido esteve ao meu lado, sem me culpar por não ter pesquisado melhor sobre a empresa (se bem que isso é loteria, pode acontecer com qualquer uma!) e me acompanhou com bom humor nesse calvário chamado ...


Mudança para Araras

E pra piorar tudo na cidade que sempre é quente e ensolarada choveu e fez frio. A irmã e a mãe da nossa querida aluna que nos indicou a cidade vieram nos trazer cobertor, microondas, cafeteira, colchão e mantimento além de outros itens necessários para nossa estadia de Robson Crusoé. Chegaram a nos convidar para ficarmos na casa delas mas, como a gente não sabia que horas a mudança chegaria então decidimos ficar.

E foram dois dias dormindo no colchão no chão!






Primeira foto assim que cheguei. Ajoelhei e agradeci ao Senhor por essa nossa conquista!



Minha amiga Relva perguntou se eu tava em Woodstock. 

Repare nos meus cabelos ralinhos ... Foram dias de estresse, eu segurando a bronca toda desde o momento de pedir empréstimo no banco para fazer a mudança e pagar o caução (a casa onde morávamos apresentava problemas desde o começo e os donos da casa não resolveram - além de um deles ter me desaforado dentro de casa!) Então decidi que já era hora de criar vergonha na cara e ir atrás de mudar para onde a gente queria morar. O bom é que cabelo cresce de novo rsrs

Largaram o armário da cozinha sem montar. Não tem problema: vou incluir isso no processo também. 


Se isso tudo valeu a pena? Pracinha limpa sem usuários de drogas. Famílias que lotam esse local a noite, pessoas comendo pipoca com queijo. Igreja católica lotada no domingo a noite. Poder andar de mãos dadas com meu marido num lugar lindo assim ... "Por que não mudamos antes?" - perguntou meu marido várias vezes nesses dias.
 


Qualquer mudança em nossas vidas implica em muita energia. Ficar na mesma - mesmo que seja uma situação ruim à qual já nos acostumamos - dá menos trabalho. Busque sempre o melhor para você e sua família, pois a vida passa rápido.

Quanto tempo demoramos para realizar esse sonho? Seis meses de muito trabalho duro. 16 horas de trabalho diário. 

Lembre-se: sorte existe na loteria. 

Beijo da Luci!